브라우저에 JavaScript가 비활성화되어 있습니다. 호텔서비스 포털을 사용하려면 JavaScript를 활성화해야 합니다 문의 사항이 있으면 시스템 관리자에게 문의하거나 브라우저를 업데이트하십시오.
순위 강화 사용 조건:
1. 추가 수수료는 HRS 시스템을 통해 이뤄진 예약 중 도착 당일이 순위 강화 기간 내에 해당하는 경우, 순위 강화가 HRS 시스템의 관련 유통 채널에서 더 높은 순위 또는 더 나은 가시성의 결과를 냈을 때 적용됩니다, 즉: 아래와 같은 원인에 의해 추가 수수료는 이뤄진 모든 예약에 부과됩니다. a) 순위 강화에 의해 순위가 더 높아졌기 때문에 또는 b) HRS 시스템의 관련 유통 채널 내에서 더 나은 가시성을 띄게 되었기 때문에.추가 수수료는 특정 수수료 동의서에 속한 요금(Corporate Club Rate, Deals, Booking-Widgets에만 국한되지 않음)에는 적용되지 않습니다.
2. 기술적인 사정에 따라 순위 강화의 효과가 다르거나 HRS 시스템의 서로 다른 유통 채널에서 어떠한 효과도 나타나지 않을 수도 있습니다. 순위 강화가 HRS 시스템의 유통 채널에서 어떠한 영향도 미치지 않을 경우(즉, 높은 순위나 더 나은 가시성의 결과가 나타나지 않았을 때), 추가 수수료가 아닌 계약상 수수료만 부과됩니다.
3. 또한 동의한 모든 계약 약관 및 조건이 적용됩니다.
패스워드를 잊으셨습니까?
다음의 전화번호로 계약담당 부서에 연락하십시오:
+86 21 519 76750
정보보호 & 보안
정보보호에 관한 법률
우리 호텔 레저베이션 서비스(HRS GROUP)는 귀하의 사생활과 정보보안을 매우 중요하게 생각합니다. 우리는 귀하에게 우리가 어떤 데이터를 필요로 하고, 무슨 용도로 그 데이터를 사용하며, 어떻게 우리가 귀하의 데이터보안에 주의를 기울이는지 설명하고자 합니다. 이 정보보호에 관한 법류은 귀하가 HRS GROUP의 웹사이트에서 하이퍼링크를 통해 불러온 인터넷 사이트에는 해당되지 않습니다.
1. 정보보호 및 정보저장의 목적에 관한 일반적인 안내
어떤 정보가 필요한 것인가?
예약
귀하가 HRS GROUP를 통해서 호텔을 예약하는 경우에 우리는 예약을 실행하기 위해서 다음과 같은 귀하의 정보가 필요합니다. 특히 귀하의 이름, 전화번호, 이메일 주소 (연락정보) 및 도착일과 출발일, 귀하가 예약하고자 하는 호텔 및 객실의 종류 (예약정보).
연락처
연락정보의 입력란을 통해서 귀하는 우리에게 일반적인 종류의 문의사항을 전달할 수 있습니다. 이 문의사항에 답변하기 위해서 우리는 귀하의 연락처에 관한 정보가 필요합니다. 귀하의 문의사항이 해결된 후 우리는 이 정보를 삭제합니다.
MyHRS
MyHRS에서 귀하는 우리 웹사이트의 사용자로서 귀하의 연락정보를 사용하여 등록할 수 있습니다. 이 등록은 무엇보다도 예약할 때마다 귀하의 정보를 매번 새롭게 입력할 필요가 없다는 장점을 갖고 있습니다. 귀하는 등록을 언제든지 취소할 수 있습니다. 등록을 취소하기 위해서는 이메일을 한 통 보내시면 됩니다.
datenschutz@hrs.de
그런 경우에 우리는 귀하의 연락정보를 삭제합니다. MyHRS에서 귀하는 또한 이메일을 통해서 여행정보, 웹사이트의 새로운 내용, 특별상품 등의 정보를 항상 받으실 수 있습니다. 여기에서 귀하는 또한 뉴스레터를 정기구독 하실 수 있습니다. 귀하는 자유롭게 이러한 종류의 고객관리 서비스를 선택하실 수 있고, 또한 언제든지 선택한 내용을 취소할 수 있습니다.
나에 관한 정보가 누구에게 전달됩니까?
귀하가 HRS GROUP에서 예약을 하시는 경우에 귀하에 관한 정보는 귀하가 선택하신 호텔로 전달되어 귀하의 예약이 실행될 수 있게됩니다. 기본적으로 귀하에 관한 정보는 그 외의 제 3자에게 전달되지 않습니다. 귀하의 연락정보는 HRS GROUP에 의해서 결코 판매되거나 손실되는 일이 없을 것입니다. 법률과 이에 상응하는 법적 및 행정적 규정에 근거하여 우리는 예외적인 상황에서 요청하는 관청 혹은 법원에 정보를 제공할 의무를 갖고 있습니다. 이러한 일은 단지 법적인 의무의 범위내에서만 이루어집니다.
2. 데이터의 보안에 관한 정보
HRS GROUP로 데이터를 전송하는 것은 얼마나 안전한가?
귀하가 HRS GROUP에 제공하는 데이터 전체는 SSL-(Secure Socket Layer-)방식으로 암호화 처리되어 전송됩니다. SSL는 그 기능성이 입증되어 전세계적으로 사용되고 있는 암호화 처리방식으로서, 브라우저는 이 암호화 처리방식을 사용하여 귀하의 데이터를 암호화 처리한 후 우리에게 전송합니다.
HRS GROUP 데이터베이스에서 제 데이터는 얼마나 안전합니까?
우리 회사의 데이터 뱅크 및 인터넷 서버를 위해서 우리는 고도의 HRS GROUP 보안수준을 적용하여 귀하의 데이터를 손실, 오용, 인가되지 않은 접근, 공개, 변경 및 삭제로부터 효율적으로 보호하고 있습니다.
3. 쿠키
쿠키란 무엇입니까?
쿠키란 귀하의 브라우저로부터 귀하의 컴퓨터 하드디스크에 저장되는 소규모의 정보데이터입니다. 이 정보데이터는 귀하가 우리 웹사이트를 반복해서 방문하는 경우 자주 사용되는 데이터를 자동으로 표시하여 귀하의 예약을 간편하게 해줍니다. 귀하는 귀하의 브라우저를 셋팅하여 쿠키가 귀하의 컴퓨터에 저장되지 않도록 할 수 있습니다. 그런 경우에 귀하는 상황에 따라서 우리가 제공하는 모든 기능을 볼 수 없게 될 수도 있습니다. 그러나 "찾기 & 예약하기"와 같은 기본기능은 쿠키없이도 가능합니다.
4. 질문
귀하는 언제라도 귀하가 우리 회사에 입력한 데이터에 관한 정보를 받을 수 있습니다. 귀하는 (정확하지 않은) 정보를 수정, 삭제 및 차단할 권한이 있습니다. MyHRS에서 귀하의 연락정보를 수정하십시오. 그러나 데이터의 삭제는 특히 회계관리 및 비용청구를 실행하는 과정에서 계약상 및/혹은 법률상의 요구사항에 위배될 수 있습니다. 우리의 데이터 보안규정과 관련하여 문의사항이 있을 경우에는 아래의 연락처를 사용하여 우리에게 연락하십시오:
발행인
HRS – Hotel Reservation Service
Robert Ragge 유한회사
Blaubach 32
50676 쾰른
독일
전화
+49 221 2077 0
팩스
+49 221 2077 666
이메일
office@hrs.de
인터넷:
www.hrs.de / www.hrs.com / www.hrs.cn
관할 법원: 쾰른 HRB 6099
운영 책임자: Tobias Ragge
USt-IdNr.:DE 122779245
유럽 연합 집행위원회(EC)의 전자상거래 분쟁 해결을 위한 온라인 플랫폼 링크:
© HRS – 모든 권한은 Hotel Reservation Service에 있습니다.
(c) HRS 2017
HRS 저작권 규정
이 웹 사이트의 콘텐츠는 HRS 자산입니다. 단지 계약상 합의를 위해 호텔만이 사용할 수 있습니다.
이 웹 사이트(호텔 포털 페이지)와 이에 포함된 정보를 그 밖의 용도로 사용하는 행위를 일체 금합니다. 상기 언급한 예외를 제외하고 정보, 제품 또는 서비스를 복사, 전달, 변경, 판매, 홍보하거나 다른 출판물에 사용해서는 안됩니다. 이에 대한 예외를 적용 받으려면 서면 승인이 필요합니다.
HRS 관련 데이터는 모두 저작권의 보호를 받습니다. 저작권법을 위반할 경우 원칙적으로 사법 조치를 취하고 보상을 요구할 수 있습니다.
자동 문의는 허용하지 않습니다. 데이터 재생(특히, 자동 읽기 또는 스크래핑)은 허용하지 않습니다. 특히, 참조 목적의 데이터 자료 사용(문의 결과 포함)을 금합니다.
연락처
- HRS 본부
- HRS 컨설팅 유한회사/아시아
- HRS 이탈리아
- HRS 영국 및 아일랜드
- HRS 프랑스
- HRS Spain
- HRS 폴란드
- HRS 이스탄불
- HRS 러시아
- HRS Singapore
- HRS Brasil
- HRS Tokyo
- HRS Austria
HRS 본부
-
전화+49 221 2077 500
팩스+49 221 2077 664
개장 시간월요일 – 금요일: 8 - 20시
토요일: 9 – 18시HRS – Hotel Reservation Service
Robert Ragge GmbH
Blaubach 32
50676 Köln
독일
HRS 컨설팅 유한회사/아시아
-
전화+86 21 519 76750
팩스+86 21 519 76745
Hotel Reservation Service (Shanghai) Co., Ltd.
Member of Hotel Reservation Service Group
Level 27, Hong Yi Plaza,
288 Jiu Jiang Road
Shanghai 200001
중국
HRS 이탈리아
-
전화+39 02 359 60 455
팩스+39 02 359 60 459
Hotel Reservation Service S.R.L.
Via L. Bissolati, 76
00187 Roma
이탈리아
HRS 영국 및 아일랜드
-
전화+44 208 846 0643
팩스+44 208 846 0641
Hotel Reservation Service LTD.
The Triangle
5-17 Hammersmith Grove
London W6 0LG
영국
HRS 프랑스
-
전화+33 1 41 34 48 80
팩스+33 1 41 34 48 82
HRS - Hotel Reservation Service S.A.R.L.
24 rue Jacques Ibert
92300 Levallois-Perret
프랑스
HRS Spain
-
전화+34 912 75 43 34
팩스+34 938 00 15 05
Hotel Reservation Service S.L.U.
B64682842
Pg. de Gracia 58, 1º-1ª
08007 Barcelona
HRS 폴란드
-
전화+48 22 49020 20
팩스+48 22 25606 19
Hotel Reservation Service Poland Sp. z o.o.
Plac Unii, Budynek A
Ul. Puławska 2
02-566 Warszawa
폴란드
HRS 이스탄불
-
전화+90 216 900 1660
+49 221 2077 4987팩스+49 221 2077 664
이메일 otel@hrs.com.tr
HRS Hotel Reservation Service
Bagdat Caddesi 29, No: 291 D:7
34728 Kadiköy, Istanbul
터키
HRS 러시아
-
전화+7 499 277 7887
팩스+7 499 277 7898
LLC Hotel Reservation Service RUS
4, Stasovoy St., Suite A300
119071 Moscow
러시아
HRS Singapore
-
전화+65 6580 2828
팩스+65 6580 2829
이메일 apac@hrs.com
Hotel Reservation Service pte ltd
#23-07 PwC Building
8 Cross Street
Singapore 048424
HRS Brasil
-
전화+55 11 2853-0000
팩스+55 11 2853-0001
Hotel Reservation Service Brasil Ltda.
Av. Angélica, 2530/ 2546 – cj. 31/ 32
Higienópolis
São Paulo – SP
01228-200
Brasil
HRS Tokyo
-
전화+81 3 3519 1510
팩스+81 3 3519 1599
HRS – Hotel Reservation Service K.K.
7th floor, Toranomon Building,
1-1-12, Toranomon, Minato-ku, Tokyo,
105-0001, Japan
HRS Austria
-
전화+43 512 5351 888
팩스+49 221 2077 4321
HRS – Hotel Reservation Service
c/o Tiscover GmbH
Atrium Amras, Grabenweg 58
6020 Innsbruck
연락처
- HRS 본부
- HRS 컨설팅 유한회사/아시아
- HRS 이탈리아
- HRS 영국 및 아일랜드
- HRS 프랑스
- HRS Spain
- HRS 폴란드
- HRS 이스탄불
- HRS 러시아
- HRS Singapore
- HRS Brasil
- HRS Tokyo
- HRS Austria
HRS 본부
-
전화+49 221 2077 500
팩스+49 221 2077 664
개장 시간월요일 – 금요일: 8 - 20시
토요일: 9 – 18시HRS – Hotel Reservation Service
Robert Ragge GmbH
Blaubach 32
50676 Köln
독일
HRS 컨설팅 유한회사/아시아
-
전화+86 21 519 76750
팩스+86 21 519 76745
Hotel Reservation Service (Shanghai) Co., Ltd.
Member of Hotel Reservation Service Group
Level 27, Hong Yi Plaza,
288 Jiu Jiang Road
Shanghai 200001
중국
HRS 이탈리아
-
전화+39 02 359 60 455
팩스+39 02 359 60 459
Hotel Reservation Service S.R.L.
Via L. Bissolati, 76
00187 Roma
이탈리아
HRS 영국 및 아일랜드
-
전화+44 208 846 0643
팩스+44 208 846 0641
Hotel Reservation Service LTD.
The Triangle
5-17 Hammersmith Grove
London W6 0LG
영국
HRS 프랑스
-
전화+33 1 41 34 48 80
팩스+33 1 41 34 48 82
HRS - Hotel Reservation Service S.A.R.L.
24 rue Jacques Ibert
92300 Levallois-Perret
프랑스
HRS Spain
-
전화+34 912 75 43 34
팩스+34 938 00 15 05
Hotel Reservation Service S.L.U.
B64682842
Pg. de Gracia 58, 1º-1ª
08007 Barcelona
HRS 폴란드
-
전화+48 22 49020 20
팩스+48 22 25606 19
Hotel Reservation Service Poland Sp. z o.o.
Plac Unii, Budynek A
Ul. Puławska 2
02-566 Warszawa
폴란드
HRS 이스탄불
-
전화+90 216 900 1660
+49 221 2077 4987팩스+49 221 2077 664
이메일 otel@hrs.com.tr
HRS Hotel Reservation Service
Bagdat Caddesi 29, No: 291 D:7
34728 Kadiköy, Istanbul
터키
HRS 러시아
-
전화+7 499 277 7887
팩스+7 499 277 7898
LLC Hotel Reservation Service RUS
4, Stasovoy St., Suite A300
119071 Moscow
러시아
HRS Singapore
-
전화+65 6580 2828
팩스+65 6580 2829
이메일 apac@hrs.com
Hotel Reservation Service pte ltd
#23-07 PwC Building
8 Cross Street
Singapore 048424
HRS Brasil
-
전화+55 11 2853-0000
팩스+55 11 2853-0001
Hotel Reservation Service Brasil Ltda.
Av. Angélica, 2530/ 2546 – cj. 31/ 32
Higienópolis
São Paulo – SP
01228-200
Brasil
HRS Tokyo
-
전화+81 3 3519 1510
팩스+81 3 3519 1599
HRS – Hotel Reservation Service K.K.
7th floor, Toranomon Building,
1-1-12, Toranomon, Minato-ku, Tokyo,
105-0001, Japan
HRS Austria
-
전화+43 512 5351 888
팩스+49 221 2077 4321
HRS – Hotel Reservation Service
c/o Tiscover GmbH
Atrium Amras, Grabenweg 58
6020 Innsbruck
- 핫라인 +86 21 519 76750
-
설정
글자 크게하기 글자 작게하기 글자 보통크기
